C'est le printemps, et malgré le temps très défavorable, les filles profitent des rares moments propices pour récolter le précieux pollen là où il se trouve, saules, noisetiers, pissenlits...

Dans la ruche, la reine a repris sa ponte et l'élevage de la nouvelle génération d'abeilles nécessite beaucoup de pollen.

C'est un moment critique pour le redémarrage des ruches, celles qui n'auront pas réussi à garder des populations suffisantes pour assurer l'élevage de la nouvelle génération vont péricliter dans les semaines à venir faute de population suffisantes...